diff --git a/.github/release-please-manifest.json b/.github/release-please-manifest.json
index c7d9b33..7690267 100644
--- a/.github/release-please-manifest.json
+++ b/.github/release-please-manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{".":"5.0.1"}
+{".":"5.1.0"}
diff --git a/changelogs/dev-changelog.md b/changelogs/dev-changelog.md
index ba4eb3d..319f720 100644
--- a/changelogs/dev-changelog.md
+++ b/changelogs/dev-changelog.md
@@ -1,5 +1,17 @@
 # Changelog
 
+## [5.1.0](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/compare/5.0.1...5.1.0) (2025-06-11)
+
+
+### Features
+
+* allow recreating ssh key when public key in the API does not match  ([#634](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/issues/634)) ([4fc2003](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/commit/4fc2003f304971ace64be27581b117aa5ad09378))
+
+
+### Bug Fixes
+
+* ensure returned resource ids are integers ([#651](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/issues/651)) ([579b34e](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/commit/579b34e754a53a10522e5edcd5994133ba653f42))
+
 ## [5.0.1](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/compare/5.0.0...5.0.1) (2025-05-21)
 
 
diff --git a/galaxy.yml b/galaxy.yml
index a720ee7..1bb3cba 100644
--- a/galaxy.yml
+++ b/galaxy.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 namespace: hetzner
 name: hcloud
-version: 5.0.1
+version: 5.1.0
 readme: README.md
 authors:
   - Hetzner Cloud (github.com/hetznercloud)
diff --git a/plugins/module_utils/version.py b/plugins/module_utils/version.py
index d69ed48..aab8522 100644
--- a/plugins/module_utils/version.py
+++ b/plugins/module_utils/version.py
@@ -1,3 +1,3 @@
 from __future__ import annotations
 
-version = "5.0.1"  # x-release-please-version
+version = "5.1.0"  # x-release-please-version