chore(main): release 6.5.0 (#789)

🤖 I have created a release *beep* *boop*
---


##
[6.5.0](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/compare/6.4.0...6.5.0)
(2026-01-16)


### Features

* add name to Storage Box Subaccount
([#787](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/issues/787))
([2c6dbed](2c6dbedec1))

---
This PR was generated with [Release
Please](https://github.com/googleapis/release-please). See
[documentation](https://github.com/googleapis/release-please#release-please).

.github/release-please-manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{".":"6.4.0"}
+{".":"6.5.0"}

CHANGELOG.rst

@@ -4,6 +4,16 @@ Hetzner Cloud Ansible Collection Release Notes
 
 .. contents:: Topics
 
+v6.5.0
+======
+
+Minor Changes
+-------------
+
+- All ``module_utils`` are now marked as **private**. None of the modules were intended for public use.
+- storage_box_subaccount - Replace the label based name workaround, with the new Storage Box Subaccount name property in the API.
+- storage_box_subaccount_info - Replace the label based name workaround, with the new Storage Box Subaccount name property in the API.
+
 v6.4.0
 ======
 

changelogs/changelog.yaml

@@ -916,3 +916,16 @@ releases:
     - phasing-out-datacenters.yml
     - storage-box-redirects-fqcr.yml
     release_date: '2026-01-05'
+  6.5.0:
+    changes:
+      minor_changes:
+      - All ``module_utils`` are now marked as **private**. None of the modules were
+        intended for public use.
+      - storage_box_subaccount - Replace the label based name workaround, with the
+        new Storage Box Subaccount name property in the API.
+      - storage_box_subaccount_info - Replace the label based name workaround, with
+        the new Storage Box Subaccount name property in the API.
+    fragments:
+    - private-module-utils.yml
+    - storage-box-subaccount-api-name.yml
+    release_date: '2026-01-16'

changelogs/dev-changelog.md

@@ -1,5 +1,12 @@
 # Changelog
 
+## [6.5.0](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/compare/6.4.0...6.5.0) (2026-01-16)
+
+
+### Features
+
+* add name to Storage Box Subaccount ([#787](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/issues/787)) ([2c6dbed](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/commit/2c6dbedec11101a8b034d40f0b3025ce047ed952))
+
 ## [6.4.0](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/compare/6.3.0...6.4.0) (2026-01-05)
 
 

changelogs/fragments/private-module-utils.yml

@@ -1,2 +0,0 @@
-minor_changes:
-  - All ``module_utils`` are now marked as **private**. None of the modules were intended for public use.

changelogs/fragments/storage-box-subaccount-api-name.yml

@@ -1,3 +0,0 @@
-minor_changes:
-  - storage_box_subaccount - Replace the label based name workaround, with the new Storage Box Subaccount name property in the API.
-  - storage_box_subaccount_info - Replace the label based name workaround, with the new Storage Box Subaccount name property in the API.

galaxy.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 namespace: hetzner
 name: hcloud
-version: 6.4.0
+version: 6.5.0
 readme: README.md
 authors:
   - Hetzner Cloud (github.com/hetznercloud)