diff --git a/.github/release-please-manifest.json b/.github/release-please-manifest.json
index 175e2ae..2bd9c3e 100644
--- a/.github/release-please-manifest.json
+++ b/.github/release-please-manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{".":"6.4.0"}
+{".":"6.5.0"}
diff --git a/changelogs/dev-changelog.md b/changelogs/dev-changelog.md
index 3675376..63d5896 100644
--- a/changelogs/dev-changelog.md
+++ b/changelogs/dev-changelog.md
@@ -1,5 +1,12 @@
 # Changelog
 
+## [6.5.0](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/compare/6.4.0...6.5.0) (2026-01-16)
+
+
+### Features
+
+* add name to Storage Box Subaccount ([#787](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/issues/787)) ([2c6dbed](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/commit/2c6dbedec11101a8b034d40f0b3025ce047ed952))
+
 ## [6.4.0](https://github.com/ansible-collections/hetzner.hcloud/compare/6.3.0...6.4.0) (2026-01-05)
 
 
diff --git a/galaxy.yml b/galaxy.yml
index 35cf289..993a761 100644
--- a/galaxy.yml
+++ b/galaxy.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 namespace: hetzner
 name: hcloud
-version: 6.4.0
+version: 6.5.0
 readme: README.md
 authors:
   - Hetzner Cloud (github.com/hetznercloud)