* fix gem module compatibility with ruby-4-rubygems
rubygem's `query` command has recently been removed, see ruby/rubygems#9083.
address this by using the `list` command instead.
resolves#11397
* add changelog
* Adjust changelog fragment.
---------
Co-authored-by: Felix Fontein <felix@fontein.de>
